O atelier de fonética é muito enriquecedor. Eu já tinha algumas dúvidas de fonemas, mas acabei descobrindo outras que eu nem sabia que tinha e, além de melhorar pronúncia, também aprendi a escutar melhor os áudios em francês e identificar as ligações fonéticas entre as palavras.
Eu indico o atelier porque, como existem fonemas na língua francesa que não utilizamos na língua portuguesa, aprendemos a identificar, pronunciar e diferenciar esses fonemas, de forma a evitar que digamos palavras distintas das que realmente queremos dizer e, com isso, sejamos melhor compreendidos.
Tive interesse em fazer o "Atelier Phonétique”, na Aliança Francesa de Campo Grande porque considero o idioma francês um tanto complexo. E isto se deve à grafia das palavras e suas pronúncias totalmente diferentes.
A minha pretensão é justamente saber pronunciar de maneira correta, entendendo e me fazer entender com o idioma que estudo. O atelier é dado por uma professora que possui um grande conhecimento da língua francesa e fluidez. Suas explicações são claras e têm como apoio um material didático bem elaborado.
Com este estudo estou adquirindo mais consciência e percepção das palavras e seus sons. Acredito que será um "divisor de águas" para o curso normal que estou fazendo, pois existem sons com diferenças tão sutis que eu desconhecia. Por isto da importância em fazer um curso que trata exclusivamente deste tema.
Seria interessante que todos os estudantes da língua francesa fizessem curso de fonética. Isto lhes daria mais conhecimento das pronúncias e, consequentemente, mais segurança na comunicação.
Estudei por 4 anos na AF Campo Grande, quando era adolescente, nos anos 80. Naquela época não fazia ideia de como o francês poderia me ajudar no futuro. Quinze anos depois, meus conhecimentos em francês me ajudaram a conseguir um emprego como engenheiro mecânico na Peugeot Citroën, trabalho este que me possibilitou conhecer a França e outros países francófonos.
Trinta anos depois, emigrei com minha família para o Québec, no Canadá, para fazer um mestrado em Intelligence d'affaires, e atualmente moro em Montréal, onde trabalho em uma multinacional do ramo automobilístico. Penso que o francês é um diferencial no mercado de trabalho, pois há muitas empresas francesas, canadenses e suíças no Brasil. Ademais, é bom estar preparado para as oportunidades que o destino pode nos trazer ;0)
"Sempre que viajo, tenho a possibilidade de usar o aprendizado de francês ocasionalmente, quando encontro com algum francófono ou passo por algum país que utiliza a língua.
Gosto de ouvir músicas francesas e quando posso assisto alguns filmes. O francês veio na minha vida, pois quando decidi que seguiria vida acadêmica, em 2009 na iniciação científica, seria importante mais um idioma além do inglês.
A experiência de ser aluno na AFCG foi inesquecível. Lá pude vivenciar a língua e conhecer pessoas incríveis. Os valores da escola, o profissionalismo e a cultura de excelência me acompanham até hoje, e como serei professor, com certeza a AFCG deixou alguns traços na minha formação acadêmica".
"Eu estou fazendo um curso para pilotos mais experientes em Le Luc, na França. Os pilotos franceses que fazem esse curso já atuaram em algum conflito. É uma capacitação para comandar uma Esquadrilha.
Sem ter estudado francês, esta oportunidade não teria surgido!
Aproveito para enfatizar a importância de ter feito o Ateliê de Fonética. Minha compreensão da língua e minha pronúncia sofreram transformações muito positivas após minha participação neste curso.
Por fim, há o ganho pessoal, pois estou com minha esposa aqui, conhecendo e aprendendo uma nova cultura"